"toques" in Korean

가벼운 터치섬세한 디테일두드림(악기)

Definition

‘Toques’는 가볍게 만지거나 예술/요리에서 추가하는 섬세한 디테일, 혹은 드럼 같은 악기에서 짧게 연주되는 리듬을 의미합니다.

주로 예술의 마지막 디테일, 음악의 짧은 리듬, 살짝 건드리는 상황에 사용됩니다. 강한 접촉엔 쓰지 않습니다.

The chef added the final toques to the dish before serving.

셰프는 서빙 전에 요리에 마지막 **섬세한 디테일**을 더했다.

He played some fast toques on his drums.

그는 드럼에서 빠른 **두드림**을 연주했다.

She noticed the gentle toques on her shoulder.

그녀는 자신의 어깨에 부드러운 **가벼운 터치**를 느꼈다.

I love the little toques you add to your paintings—they make them unique.

네 그림에 더하는 작은 **섬세한 디테일**이 정말 마음에 들어—그 덕분에 특별해져.

Those were just my personal toques to improve the recipe.

그것들은 단지 내가 레시피를 개선하기 위한 나만의 **가벼운 터치**였어.

The song started soft, then shifted to some lively toques in the middle.

노래는 부드럽게 시작했다가, 중간에는 경쾌한 **두드림**으로 바뀌었다.