"toques" in Indonesian
Definition
'Toques' berarti sentuhan lembut, tambahan detail kecil dalam seni atau masakan, atau bagian ketukan singkat pada alat musik, terutama drum.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan untuk detail kreatif, ketukan lembut, atau sentuhan akhir; tidak untuk kontak yang kuat. Sering muncul dalam konteks seperti 'finishing touches'.
Examples
The chef added the final toques to the dish before serving.
Koki menambahkan **sentuhan akhir** pada hidangan sebelum disajikan.
He played some fast toques on his drums.
Dia memainkan beberapa **ketukan** cepat di drum-nya.
She noticed the gentle toques on her shoulder.
Dia merasakan **sentuhan lembut** di bahunya.
I love the little toques you add to your paintings—they make them unique.
Aku suka **sentuhan kecil** yang kamu tambahkan pada lukisanmu—itu membuatnya unik.
Those were just my personal toques to improve the recipe.
Itu hanya **sentuhan pribadi**ku untuk membuat resepnya lebih baik.
The song started soft, then shifted to some lively toques in the middle.
Lagu dimulai lembut, lalu berubah ke beberapa **ketukan** yang meriah di bagian tengah.