"topsoil" in Russian
Definition
Верхний слой почвы — это наиболее плодородная часть земли, содержащая много питательных веществ и органических остатков, где растут большинство растений.
Usage Notes (Russian)
'Верхний слой почвы' употребляется в садоводстве, сельском хозяйстве и при ландшафтных работах. Обычно речь идет только о самом верхнем плодородном слое, не о всей почве. Нельзя путать с 'подпочвой'. Частое выражение: 'утрата верхнего слоя почвы' (эрозия).
Examples
Plants grow best in rich topsoil.
Растения лучше всего растут на богатом **верхнем слое почвы**.
Farmers add new topsoil to their fields.
Фермеры добавляют новый **верхний слой почвы** на свои поля.
Heavy rain can wash away the topsoil.
Сильный дождь может смыть **верхний слой почвы**.
We had to buy some topsoil for our new garden beds.
Нам пришлось купить немного **верхнего слоя почвы** для новых клумб.
After construction, most of the topsoil was gone.
После строительства большая часть **верхнего слоя почвы** исчезла.
Good topsoil makes a big difference in your yard's appearance.
Хороший **верхний слой почвы** сильно влияет на внешний вид вашего двора.