"toppers" in Russian
Definition
Слово «toppers» обозначает либо учеников, которые получили наивысшие баллы, либо декоративные фигурки, которые ставят на торты и десерты.
Usage Notes (Russian)
В индийском и пакистанском контексте чаще говорят о «лучших учениках» («топперы класса»). В Америке чаще встречается как «фигурки для тортов» («cake toppers»). По значению выбирайте подходящий вариант.
Examples
The bakery sells many colorful toppers for cakes.
Пекарня продаёт много ярких **фигурок для тортов**.
Three students were declared toppers in the exam results.
Три студента были объявлены **лучшими учениками** по результатам экзамена.
She makes personalized toppers for birthday parties.
Она делает персонализированные **фигурки для тортов** на дни рождения.
All the toppers got special recognition from the school principal.
Все **лучшие ученики** получили особое признание от директора школы.
Could you add some cute toppers to these cupcakes?
Можешь добавить милые **фигурки для тортов** на эти капкейки?
Every year, the list of toppers inspires other students to work harder.
Список **лучших учеников** каждый год вдохновляет других стараться усерднее.