"topknot" in Indonesian
Definition
Sanggul atas adalah gaya rambut di mana rambut dikumpulkan lalu diikat atau dibentuk simpul di puncak kepala. Bisa juga merujuk pada simpul hias di topi atau helm.
Usage Notes (Indonesian)
Gaya ini umumnya bersifat santai atau kekinian, untuk pria dan wanita, seperti pada frasa 'man bun' atau 'samurai topknot'. Bukan untuk semua sanggul, hanya yang diikat di atas kepala.
Examples
She wore a topknot to keep her hair out of her face.
Dia mengikat rambutnya dengan **sanggul atas** agar tidak menutupi wajahnya.
The samurai's topknot was part of his traditional look.
**Sanggul atas** samurai adalah bagian dari tampilan tradisionalnya.
Some birds have a colorful topknot on their heads.
Beberapa burung memiliki **sanggul atas** berwarna di kepalanya.
He styled his hair in a messy topknot for the festival.
Dia menata rambutnya dengan **sanggul atas** yang acak-acakan untuk festival.
The dancer's neat topknot stayed perfect during the whole show.
**Sanggul atas** penari yang rapi tetap sempurna selama pertunjukan.
I can't believe how popular the topknot has become these days!
Aku tidak percaya betapa populernya **sanggul atas** saat ini!