"topiary" in Japanese
トピアリー
Definition
木や低木を丁寧に刈り込んで、動物や装飾的な形に整える庭園芸術です。
Usage Notes (Japanese)
主にフォーマルガーデンや芸術的な庭園作りで使われる表現です。一般的な剪定(健康維持のためのカット)とは異なり、装飾目的です。 "topiary garden" や "topiary bush" などでよく使われます。
Examples
The topiary in the garden looks like an elephant.
庭の**トピアリー**はゾウの形をしています。
My grandmother loves making topiary with her boxwood plants.
祖母は自分のツゲの木で**トピアリー**を作るのが大好きです。
There is a beautiful topiary garden at the palace.
宮殿には美しい**トピアリー**ガーデンがあります。
The giant topiary maze was the highlight of the garden tour.
巨大な**トピアリー**迷路は庭園ツアーのハイライトでした。
He spends hours trimming his topiary to keep it in perfect shape.
彼は自分の**トピアリー**を完璧な形に保つために何時間もかけて手入れします。
I've always wanted to try making a small animal-shaped topiary for my balcony.
バルコニー用に小さな動物型の**トピアリー**を作ってみたかったです。