"topiary" in Arabic

• فن تقليم الأشجار (توبياري)

Definition

التوبياري هو فن تشكيل الأشجار أو الشجيرات إلى أشكال محددة وجذابة، غالبًا حيوانات أو زخارف، عن طريق التقليم الدقيق.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم هذا المصطلح في الحدائق الرسمية وتصميم المناظر الطبيعية. هو مصطلح فني ورسمي، مثل 'حديقة توبياري'. لا تخلط بينه وبين التقليم العادي للشجيرات.

Examples

The topiary in the garden looks like an elephant.

الـ**توبياري** في الحديقة تبدو مثل فيل.

My grandmother loves making topiary with her boxwood plants.

جدتي تحب صنع **فن تقليم الأشجار** بنباتات البقس لديها.

There is a beautiful topiary garden at the palace.

هناك حديقة **توبياري** جميلة في القصر.

The giant topiary maze was the highlight of the garden tour.

كان متاهة **التوبياري** الضخمة أبرز ما في جولة الحديقة.

He spends hours trimming his topiary to keep it in perfect shape.

يقضي ساعات في تقليم **التوبياري** ليحافظ على شكلها المثالي.

I've always wanted to try making a small animal-shaped topiary for my balcony.

لطالما أردت تجربة صنع **توبياري** صغيرة بشكل حيوان لشرفتي.