"top story" in Chinese (Simplified)

• 头条新闻
• 主要新闻

Definition

在报纸、电视或网络上，最重要或最突出的新闻，通常放在最前面。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

主要用于新闻行业，指媒体中最突出或最重要的新闻。常和“头条”、“报道”等词搭配。不常在日常对话中出现，除非谈论新闻相关话题。

Examples

The earthquake was the top story on the news tonight.

地震成为今晚新闻的**头条新闻**。

The newspaper put the election results as their top story.

报纸把选举结果作为**头条新闻**。

The reporter covered the top story live from the scene.

记者在现场直播报道了**头条新闻**。

That's our top story tonight: major winter storms hitting the region.

今夜我们的**头条新闻**是：大范围冬季风暴袭击该地区。

Social media was buzzing about the top story all day.

社交媒体一整天都在热议这条**头条新闻**。

Every channel had a different top story this morning.

今天早上每个频道都有不同的**头条新闻**。