"top of the hour" in Chinese (Traditional)
整點
Definition
每當新的一小時開始時(如1:00、2:00),稱為整點。常用於時程、廣播和通知中。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常見於廣播與電視,指每個整點時刻,不包括1:15、1:30。常見用法如「整點新聞」。日常安排較少用這種說法。
Examples
The show starts at the top of the hour.
節目將在**整點**開始。
We present the news at the top of the hour.
我們在**整點**播報新聞。
Please call me back at the top of the hour.
請在**整點**時給我回電。
Traffic updates come every top of the hour during rush hour.
高峯期間,每到**整點**就有交通更新。
Stay tuned for weather reports at the top of the hour.
請留意**整點**天氣預報。
The DJ plays a new song at the top of the hour every hour.
每小時的**整點**,DJ都會播新歌。