"toothy" in Arabic

• ذو أسنان بارزة
• مليء بالأسنان

Definition

إظهار الكثير من الأسنان، خاصة عند الابتسام. يمكن أن تصف أيضًا شيئًا يحتوي على العديد من الأسنان، مثل الحيوان أو الأداة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا لوصف الابتسامات الواسعة والواضحة ('a toothy grin')، وأيضًا للحيوانات أو الأدوات ذات الأسنان الكثيرة. تعبير غير رسمي قليلًا ويضفي طابعًا لطيفًا أو طريفًا.

Examples

She gave me a toothy smile.

أعطتني ابتسامة **ذو أسنان بارزة**.

The cartoon dog has a very toothy grin.

للكلب الكرتوني ابتسامة **مليئة بالأسنان**.

The saw had a toothy edge.

كان للمنشار حافة **مليئة بالأسنان**.

He flashed a toothy grin when he saw the cake.

ابتسم ابتسامة **ذو أسنان بارزة** عندما رأى الكعكة.

The kid’s toothy smile made everyone laugh.

ابتسامة الطفل **المليئة بالأسنان** جعلت الجميع يضحكون.

That actor is famous for his toothy grin.

ذلك الممثل مشهور بابتسامته **ذو أسنان بارزة**.