"toothless" in Urdu

بے دانتبے اثر (مجازاً)

Definition

جس کے دانت نہ ہوں، یا کوئی ایسی چیز جس میں اثر یا طاقت نہ ہو۔

لفظ کو انسان یا جانور کے لیے براہِ راست اور قوانین، اصولوں یا معاہدوں کے لیے مجازی طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے، خاص طور پر تنقیدی جملوں میں۔

The old man was toothless but smiled brightly.

بوڑھا آدمی **بے دانت** تھا مگر پھر بھی خوب ہنس رہا تھا۔

The baby is toothless but tries to eat solid food.

بچہ **بے دانت** ہے مگر ٹھوس خوراک کھانے کی کوشش کر رہا ہے۔

A toothless tiger is not dangerous.

**بے دانت** شیر خطرناک نہیں ہوتا۔

The new law is basically toothless; it doesn’t change anything.

نیا قانون اصل میں **بے اثر** ہے؛ اس سے کچھ نہیں بدلتا۔

Without real punishment, the rules are just toothless.

اگر اصل سزا نہ ہو تو قوانین صرف **بے اثر** ہوتے ہیں۔

He looked fierce, but with no teeth, he was completely toothless.

وہ خوفناک لگ رہا تھا، لیکن دانت نہ ہونے کی وجہ سے بالکل **بے دانت** تھا۔