"toothless" in Turkish
Definition
Dişi olmayan, yani hiç dişi olmayan kişi veya hayvan. Ayrıca herhangi bir etkinliği veya gücü olmayan şeyler için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Hem insanlar ve hayvanlar için doğrudan, hem de 'dişsiz yasa' gibi mecazi olarak zayıf veya etkisiz şeyler için kullanılır. Eleştirel ifadelerde sık geçer.
Examples
The old man was toothless but smiled brightly.
Yaşlı adam **dişsiz** olmasına rağmen parlakça gülümsedi.
The baby is toothless but tries to eat solid food.
Bebek **dişsiz** ama katı yiyecek yemeye çalışıyor.
A toothless tiger is not dangerous.
**Dişsiz** bir kaplan tehlikeli değildir.
The new law is basically toothless; it doesn’t change anything.
Yeni yasa aslında tamamen **etkisiz**; hiçbir şeyi değiştirmiyor.
Without real punishment, the rules are just toothless.
Gerçek bir ceza olmadan, kurallar yalnızca **etkisiz** olur.
He looked fierce, but with no teeth, he was completely toothless.
Korkutucu görünüyordu ama dişleri olmadığı için tamamen **dişsiz**di.