"toolkit" in Portuguese (BR)
Definition
Uma caixa de ferramentas é um conjunto de ferramentas ou recursos necessários para um trabalho específico, ou para ajudar a resolver um problema.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Toolkit' pode ser uma caixa física de ferramentas ou um conjunto de recursos/estratégias (principalmente em tecnologia, negócios ou educação). Expressões comuns: 'toolkit de software', 'toolkit educacional'.
Examples
I bought a toolkit to fix things at home.
Comprei uma **caixa de ferramentas** para consertar coisas em casa.
The software comes with a toolkit for developers.
O software vem com um **conjunto de ferramentas** para desenvolvedores.
Every mechanic needs a good toolkit.
Todo mecânico precisa de uma boa **caixa de ferramentas**.
The teacher gave us a digital toolkit to help with our studies.
A professora nos deu um **toolkit digital** para ajudar nos estudos.
He built his own toolkit of strategies for staying productive.
Ele criou seu próprio **conjunto de ferramentas** de estratégias para ser produtivo.
If you want to fix your bike, this toolkit has everything you need.
Se você quiser consertar sua bicicleta, este **kit de ferramentas** tem tudo o que precisa.