"tony" in Chinese (Traditional)

• 高檔的
• 豪華的

Definition

用來形容豪華、高檔、有時尚氣息並與財富或高社會地位相關的地方、活動或人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

"Tony" 是正式、略帶老派的詞，主要用於書面語，形容高檔或豪華的地區、餐廳等。和人名 Tony 無關。常與地點連用。

Examples

They live in a tony neighborhood.

他們住在一個**高檔的**社區。

We had dinner at a tony restaurant downtown.

我們在市中心的一家**豪華的**餐廳喫了晚飯。

The hotel was very tony and expensive.

那家酒店非常**豪華**，而且很貴。

She wants to move to a tony part of the city.

她想搬到城市裡一個**高檔的**地段。

That new art gallery is really tony—everyone is talking about it.

那家新美術館真的很**高檔**——大家都在談論它。

If you want a quiet life, the tony suburbs are perfect for you.

如果你想要安靜的生活，住在**高檔的**郊區就很適合你。