"tongue" in Chinese (Traditional)

• 舌頭
• 語言（較正式）

Definition

舌頭是口腔裡柔軟的部分，幫助我們品嚐味道、說話和移動食物。它也可以表示「語言」，尤其用於較正式或文學性的表達中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'tongue' 最常見的意思是「舌頭」這個身體部位；表示「語言」時，日常裡更常用 'language'。常見搭配有 'bite your tongue'（忍住不說）, 'mother tongue'（母語）, 和 'tongue-tied'（緊張得說不出話）.

Examples

The soup was so hot that I burned my tongue.

湯太燙了，我把**舌頭**燙到了。

The doctor asked me to stick out my tongue.

醫生要我把**舌頭**伸出來。

Spanish is her mother tongue.

西班牙語是她的母**語**。

I almost told him the truth, but I bit my tongue.

我差點把真相告訴他了，但我還是忍住了，咬住了自己的**舌頭**。

Her joke was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it exactly.

她那個笑話我都到嘴邊了，可就是想不起來準確怎麼說；就在**舌頭**尖上。

He gets tongue-tied whenever he talks to her.

他每次跟她說話都會**緊張得說不出話**。