"tolerances" in Korean
Definition
공학, 과학, 제조 등에서 물리적 특성이나 치수, 조건이 허용되는 변동 범위를 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'tight tolerances(엄격한 공차)'처럼, 매우 정밀하게 제한된 허용범위를 나타냅니다. 주로 기술, 공학 분야에서 사용되며, 사회적 의미의 관용은 공차가 아닌 'tolerance'가 사용됩니다.
Examples
The machine parts must be made within strict tolerances.
기계 부품은 엄격한 **공차** 내에서 제작되어야 합니다.
Different materials have different tolerances for heat.
재료마다 열에 대한 **공차**가 다릅니다.
The builder checked all measurements to ensure they met the project’s tolerances.
시공자는 모든 치수를 확인하여 프로젝트의 **공차**를 만족하는지 점검했다.
If your product doesn’t stay within the required tolerances, it might not work correctly.
제품이 요구된 **공차** 내에 있지 않으면 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.
Engineers often debate about how tight the tolerances should be for a new design.
엔지니어들은 새로운 설계의 **공차**를 얼마나 엄격하게 할지 자주 논의합니다.
They adjusted the process because the original tolerances were too wide.
원래 **공차**가 너무 넓어서 공정을 조정했다.