"tolerably" in Korean
그럭저럭적당히
Definition
아주 좋지는 않지만 받아들일 만하게, 적당히 괜찮은 정도로.
Usage Notes (Korean)
일상 대화에서는 '그럭저럭', '적당히', '괜찮게' 등으로 더 자주 표현함. 약간 겸손하거나 보통 수준임을 나타냄.
Examples
The food was tolerably warm when we arrived.
우리가 도착했을 때 음식이 **그럭저럭** 따뜻했다.
She sings tolerably well.
그녀는 노래를 **적당히** 잘 부른다.
The weather was tolerably good for our hike.
하이킹하기에 날씨가 **그럭저럭** 괜찮았다.
He handled the situation tolerably, though it could have gone better.
그는 상황을 **그럭저럭** 처리했지만 더 잘할 수도 있었다.
The test was tolerably difficult, not too easy and not too hard.
시험이 **그럭저럭** 어려웠다. 너무 쉽지도 어렵지도 않았다.
My French is tolerably good, so I can get by in Paris.
내 불어는 **그럭저럭** 괜찮아서 파리에서 생활할 수 있다.