"tolas" in Spanish
Definition
Una 'tola' es una unidad tradicional de peso utilizada especialmente en el sur de Asia, sobre todo para pesar oro y plata. Una tola equivale a unos 11,66 gramos.
Usage Notes (Spanish)
La palabra 'tola' es poco frecuente fuera del ámbito de la joyería o el comercio de metales preciosos del sur de Asia. Usada sobre todo en India y países vecinos. El plural es 'tolas'.
Examples
He bought five tolas of gold for his wedding.
Compró cinco **tolas** de oro para su boda.
A necklace was weighed at two tolas.
Un collar pesaba dos **tolas**.
Each bar contains ten tolas of silver.
Cada barra contiene diez **tolas** de plata.
Goldsmiths in India still use tolas to measure gold pieces.
Los orfebres en la India todavía usan **tolas** para pesar piezas de oro.
Can you convert tolas to grams for me?
¿Puedes convertirme las **tolas** a gramos?
She inherited several antique coins weighing a few tolas each.
Heredó varias monedas antiguas que pesaban unas pocas **tolas** cada una.