"toilette" in Portuguese (PT)
Definition
Toilette é uma palavra formal ou antiga que pode referir-se ao ato de se arranjar e vestir, ou ao móvel para guardar maquilhagem. Por vezes, também significa casa de banho, especialmente em expressões francesas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Toilette' é formal e pouco usada em inglês, exceto em contexto histórico ou expressões francesas ('eau de toilette'). Não confundir com 'toilet' (casa de banho). Pode referir-se a toucador (móvel) ou ao ato de arranjar-se.
Examples
She sat at her toilette to fix her hair.
Ela sentou-se ao seu **toucador** para arranjar o cabelo.
The lady's toilette took over an hour.
A **preparação** da senhora demorou mais de uma hora.
He admired her as she finished her toilette.
Ele admirava-a enquanto ela terminava a sua **arranjo**.
In old novels, characters often spend time at their toilette before a party.
Em romances antigos, as personagens gastam tempo na sua **arranjo** antes de uma festa.
She keeps her perfume and brushes on her toilette.
Ela guarda o seu perfume e escovas no **toucador**.
Some hotels offer a private toilette for guests, inspired by French style.
Alguns hotéis oferecem uma **toalete** privada para hóspedes, inspirada no estilo francês.