"toddy" in Arabic

• تودي (مشروب كحولي ساخن)
• تودي (عصير نخيل)

Definition

تودي هو مشروب ساخن يُحضر عادة من الكحول (مثل الويسكي أو الروم)، الماء، السكر، والتوابل. في بعض البلدان، يشير "تودي" أيضًا إلى مشروب كحولي حلو مصنوع من عصارة النخيل.

Usage Notes (Arabic)

"تودي" يُستخدم غالبًا للإشارة إلى "hot toddy"، وهو مشروب دافئ مشهور في دول ناطقة بالإنجليزية، خاصة بفصل الشتاء أو عند الإصابة بنزلة برد. في آسيا أو أفريقيا، يعني أحيانًا عصير نخيل مختمر. يختلف المعنى حسب الإقليم.

Examples

He made a toddy with honey and lemon.

صنع **تودي** بالعسل والليمون.

Some people drink toddy when they have a cold.

بعض الناس يشربون **تودي** عندما يصابون بالزكام.

A traditional toddy is served warm.

عادةً ما يُقدَّم **تودي** التقليدي ساخناً.

Could you make me a toddy? My throat hurts tonight.

هل يمكنك أن تصنع لي **تودي**؟ حلقي يؤلمني الليلة.

In parts of India, you can buy fresh palm toddy from local vendors.

في بعض المناطق في الهند، يمكنك شراء **تودي** النخيل الطازج من الباعة المحليين.

Nothing beats a hot toddy on a cold winter night.

لا شيء يضاهي **تودي** ساخن في ليلة شتاء باردة.