"toasty" in Indonesian
Definition
Menggambarkan kehangatan yang nyaman dan menenangkan seperti suasana ruangan, selimut, atau makanan hangat.
Usage Notes (Indonesian)
Umum dipakai dalam suasana santai dan tidak formal, menggambarkan kehangatan yang mengundang rasa betah; cocok untuk ruangan, pakaian, dan makanan. Tidak digunakan untuk panas berlebihan.
Examples
The room feels toasty in the winter.
Di musim dingin, ruangan ini terasa **hangat nyaman**.
I love my toasty socks.
Aku suka kaos kaki **hangat nyaman** milikku.
The bread is still toasty from the oven.
Rotinya masih **hangat nyaman** setelah keluar dari oven.
Let’s stay inside where it’s toasty and relax.
Ayo tetap di dalam ruangan yang **hangat nyaman** dan bersantai.
After the hike, a toasty cup of tea was perfect.
Setelah mendaki, secangkir teh yang **hangat nyaman** sangat pas.
It’s so toasty under this blanket, I don’t want to get up!
Di bawah selimut ini **hangat nyaman** banget, aku malas bangun!