"to your mind" in Korean

당신 생각에는

Definition

누군가가 특정 주제에 대해 개인적으로 어떻게 생각하는지 묻거나 말할 때 사용합니다. '당신 생각에는'과 비슷합니다.

조금 더 공식적이거나 중립적인 느낌이고, 토론이나 발표에서 자주 사용됨. 일상 회화에서는 'what do you think?' 표현이 더 일반적임.

To your mind, what is the best way to learn English?

**당신 생각에는** 영어를 배우는 가장 좋은 방법이 뭐라고 생각해요?

Is this, to your mind, a fair decision?

이게 **당신 생각에는** 공정한 결정인가요?

To your mind, which subject is hardest at school?

**당신 생각에는** 학교에서 가장 어려운 과목이 뭐예요?

It wasn’t the right choice, to your mind, was it?

그게 옳은 선택이 아니었죠, **당신 생각에는** 그렇죠?

To your mind, do we need to change the plan or leave it as is?

**당신 생각에는**, 계획을 바꿔야 할까요, 그대로 둘까요?

I’d like to know, to your mind, what could improve our work environment.

저는 알고 싶은데, **당신 생각에는** 어떤 점이 우리의 근무 환경을 향상시킬 수 있을까요?