"to the point" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve uma fala ou texto que é claro, conciso e foca apenas no assunto principal, sem detalhes desnecessários.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para elogiar comunicação clara, especialmente em ambientes profissionais. Parecido com 'conciso' ou 'direto'. Oposto de 'enrolar'. Normal em frases como 'vamos direto ao ponto'.
Examples
Thanks for being to the point—we don’t have much time today.
Obrigado por ser **direto ao ponto** — estamos sem tempo hoje.
I like meetings that are to the point instead of dragging on forever.
Gosto de reuniões **diretas ao ponto** em vez de se arrastarem para sempre.
Her answer was to the point and very clear.
A resposta dela foi **direta ao ponto** e muito clara.
Please keep your comments to the point.
Por favor, mantenha seus comentários **diretos ao ponto**.
His speech was short and to the point.
O discurso dele foi curto e **direto ao ponto**.
If you could be more to the point, everyone would understand you better.
Se você pudesse ser mais **direto ao ponto**, todos entenderiam melhor.