"to some extent" in Turkish
Definition
Bir şeyin tamamen değil, kısmen veya belirli bir ölçüde doğru olduğunu ifade etmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Hem resmî hem de günlük konuşmada yaygındır. 'Kısmen', 'bir dereceye kadar' ile benzer anlam taşır. Cümleye yumuşaklık katar, başta, ortada veya sonda kullanılabilir.
Examples
I agree with you to some extent.
Sana **bir ölçüde** katılıyorum.
The movie was interesting to some extent.
Film **bir ölçüde** ilginçti.
She was right to some extent about the problem.
O, bu konuda **bir ölçüde** haklıydı.
I can help you to some extent, but not with everything.
Sana **bir ölçüde** yardımcı olabilirim, ama her konuda değil.
The weather affects my mood to some extent.
Hava durumu, ruh halimi **bir ölçüde** etkiliyor.
To some extent, we are all responsible for what happened.
**Bir ölçüde**, olanlardan hepimiz sorumluyuz.