"to be on the safe side" in Chinese (Simplified)
以防万一谨慎些
Definition
为避免问题或风险而采取额外的预防措施,做事更加小心以防万一。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非正式日常表达,常加在句末或句首,用来解释小心行事。中文常说'以防万一'或'谨慎些'。
Examples
I'll bring an extra pen, just to be on the safe side.
为**以防万一**,我会带一支备用笔。
She left early to be on the safe side.
她提早离开了,**以防万一**。
Let's double-check the address to be on the safe side.
我们再确认一下地址,**以防万一**。
I brought some snacks just to be on the safe side in case we get hungry.
我带了一些零食,**以防万一**我们饿了。
You don't have to, but to be on the safe side, maybe wear a mask.
你不用一定要戴,但**以防万一**,可以戴个口罩。
Sometimes I set two alarms, to be on the safe side.
有时候我会设两个闹钟,**以防万一**。