"tizzy" in Russian
Definition
Состояние лёгкого волнения или растерянности, когда человек переживает или нервничает по пустякам. Обычно это нечто несерьёзное.
Usage Notes (Russian)
Слово неформальное, чаще употребляется в шуточных или лёгких ситуациях. Не подходит для серьёзных проблем. Обычно говорят 'в суете' или 'устроить переполох'.
Examples
She got in a tizzy about her missing keys.
Она устроила настоящий **переполох** из‑за своих пропавших ключей.
Don't get into a tizzy over small things.
Не устраивай **суету** из‑за мелочей.
He was in a tizzy before the test started.
Перед началом экзамена он был в полной **суете**.
She always gets in a tizzy whenever guests are coming over.
Каждый раз, когда должны прийти гости, она входит в **суету**.
We were all in a tizzy after hearing the sudden announcement.
После внезапного объявления мы все были в **переполохе**.
My mom gets in a tizzy if dinner is even five minutes late.
Моя мама попадает в **суету**, если ужин задерживается хотя бы на пять минут.