"titian" in Russian
Definition
Тициановый — это насыщенный красновато-золотой или золотисто-коричневый цвет, который часто используется для описания оттенка волос в искусстве и литературе. Название происходит от художника Тициана из эпохи Возрождения.
Usage Notes (Russian)
‘Тициановый’ употребляется в основном в описаниях искусства или для описания цвета волос, обычно в формальном или литературном стиле. Не заменяет просто 'рыжий' или 'каштановый'; оттенок обязательно золотисто-медный.
Examples
She has beautiful titian hair.
У неё красивые **тициановые** волосы.
The artist painted the portrait with titian tones.
Художник написал портрет в **тициановых** тонах.
Many Renaissance paintings feature titian shades.
Во многих ренессансных картинах встречаются **тициановые** оттенки.
Her curls were a striking titian, standing out in the crowd.
Её кудри были ярко-**тициановые** и выделялись в толпе.
The sunlight made his beard look almost titian.
На солнце его борода казалась почти **тициановой**.
That vintage dress comes in a rare titian shade you don’t see often.
Это винтажное платье выполнено в редком оттенке **тициан**, который редко встретишь.