"titian" in Japanese

• ティツィアン（色）
• 赤褐色
• 金褐色

Definition

ティツィアンは豊かな赤みがかった金色、または金褐色のことで、特に髪の色を表す際に使います。ルネサンス期の画家ティツィアーノに由来します。

Usage Notes (Japanese)

「ティツィアン」は主に髪色や芸術的な色彩表現で使われ、美術・文学やフォーマルな場面で用いられます。「red」や「auburn」とは異なり、金色や銅色のニュアンスを持つ場合に選びます。

Examples

She has beautiful titian hair.

彼女は美しい**ティツィアン**ヘアをしている。

The artist painted the portrait with titian tones.

画家は肖像画に**ティツィアン**色を使った。

Many Renaissance paintings feature titian shades.

多くのルネサンス絵画には**ティツィアン**の色調が見られる。

Her curls were a striking titian, standing out in the crowd.

彼女のカールは目を引く**ティツィアン**で、人ごみの中でも目立った。

The sunlight made his beard look almost titian.

日の光で、彼のひげはほとんど**ティツィアン**に見えた。

That vintage dress comes in a rare titian shade you don’t see often.

あのヴィンテージドレスは珍しい**ティツィアン**色で、なかなか見かけない。