"tit for tat" in Urdu

آنکھ کے بدلے آنکھبدلہ

Definition

جب کوئی کسی کے عمل کے جواب میں ویسا ہی عمل کرے، خاص طور پر بدلہ لینے یا برابری کے لیے۔

زیادہ تر غیر رسمی گفتگو یا تنازع میں استعمال ہوتا ہے۔ 'آنکھ کے بدلے آنکھ' انتقام یا برابری کے معنی میں آتا ہے۔ معافی کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

He pushed me, so I pushed him—it's tit for tat.

اس نے مجھے دھکا دیا، تو میں نے بھی اسے دھکا دے دیا—یہ ہے **آنکھ کے بدلے آنکھ**۔

Their competition turned into tit for tat attacks.

ان کی مقابلہ بازی **آنکھ کے بدلے آنکھ** حملوں میں بدل گئی۔

Tit for tat is not always the best way to solve problems.

**آنکھ کے بدلے آنکھ** ہمیشہ مسائل کے حل کا بہترین طریقہ نہیں ہوتا۔

They kept stealing each other's pens—classic tit for tat.

وہ ایک دوسرے کے قلم چوری کرتے رہے—یہ ہے کلاسک **آنکھ کے بدلے آنکھ**۔

After years of tit for tat, the two companies finally made peace.

سالوں کی **آنکھ کے بدلے آنکھ** کے بعد، دونوں کمپنیوں نے آخرکار صلح کرلی۔

Sometimes I wonder if tit for tat just keeps arguments going.

کبھی کبھی سوچتا ہوں کہ **آنکھ کے بدلے آنکھ** صرف جھگڑوں کو جاری ہی رکھتا ہے۔