"tired" in Hindi

• थका हुआ
• थकी हुई

Definition

जब आपको लगता है कि आपको आराम चाहिए क्योंकि आपने बहुत ऊर्जा खर्च की है, कड़ी मेहनत की है या ठीक से नहीं सोए हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह रोज़ के बोलचाल में बहुत आम है। 'of' के साथ भावनात्मक थकान दिखाने के लिए (जैसे 'tired of waiting') आता है। 'tired' विशेषण है, क्रिया नहीं। वस्तुओं के लिए नहीं, उनके लिए 'घिसा' या 'पुराना' बोले।

Examples

I am tired after work.

काम के बाद मैं बहुत **थका हुआ** हूँ।

She feels tired every morning.

वह हर सुबह **थकी हुई** महसूस करती है।

Are you tired today?

क्या तुम आज **थके हुए** हो?

I’m so tired, I could fall asleep right here.

मैं इतना **थका हुआ** हूँ कि यहीं सो सकता हूँ।

She’s tired of waiting for the bus.

वह बस का इंतजार करते-करते **थक गई** है।

You look really tired—did you sleep last night?

तुम बहुत **थके हुए** लग रहे हो—क्या तुमने रात को सोया?