"tire" in Arabic

• إطار سيارة
• يُتعب

Definition

كاسم، tire هو الجزء المطاطي السميك الذي يحيط بعجلة السيارة أو الدراجة أو أي مركبة أخرى. وكفعل، يعني tire أن يُتعب شخصًا أو أن يصبح الشخص متعبًا.

Usage Notes (Arabic)

في الإنجليزية الأمريكية، تُستعمل 'tire' عادةً لجزء العجلة المطاطي؛ أما في الإنجليزية البريطانية فالأكثر شيوعًا في الاسم هو 'tyre'، بينما يبقى الفعل 'tire'. من التعبيرات الشائعة: 'flat tire' و'spare tire' و'I’m getting tired'. يجب الاعتماد على السياق لمعرفة هل الكلمة اسم أم فعل.

Examples

My bike has a flat tire.

في دراجتي **إطار** مثقوب.

Long walks tire my legs.

المشي الطويل **يُتعب** ساقَيّ.

We need a new tire for the car.

نحتاج إلى **إطار** جديد للسيارة.

I got a flat tire on the way to work, so I was late.

أُصبتُ بـ **إطار** مثقوب في طريقي إلى العمل، لذلك وصلت متأخرًا.

All this noise is starting to tire me out.

كل هذا الضجيج بدأ **يُتعبني**.

If your tires are worn out, you should replace them soon.

إذا كانت **إطاراتك** مهترئة، فيجب أن تستبدلها قريبًا.