"tipple" in Japanese
お酒お酒をたしなむ
Definition
「ティップル」とは、少量楽しむお酒やアルコール飲料を指します。動詞では、たしなむ程度にお酒を飲むことも意味します。
Usage Notes (Japanese)
やや古風でイギリス英語で使われやすい単語です。「my favorite tipple」のようにお気に入りのお酒を指すときに使います。深酒や大量に飲む場合には使いません。
Examples
He likes to enjoy a tipple on Friday night.
彼は金曜の夜に**お酒**を楽しむのが好きだ。
Her favorite tipple is red wine.
彼女の好きな**お酒**は赤ワインだ。
Some people tipple every evening after dinner.
夕食後、毎晩**お酒をたしなむ**人もいる。
"Care for a little tipple before bed?" he asked with a grin.
「寝る前に少し**お酒**はいかが?」と彼は笑いながら言った。
Gin and tonic is my usual tipple when I go out with friends.
友達と出かけるときは、たいてい**お酒**はジン・トニックです。
He doesn't tipple much, just a glass on special occasions.
彼はあまり**お酒をたしなまない**、特別な日にグラス一杯程度だ。