"tip the scales at" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyatakan berapa berat seseorang atau sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam berita atau laporan untuk berat orang/hewam; terdengar lebih deskriptif daripada 'weigh'.
Examples
The baby tipped the scales at 3 kilograms when she was born.
Bayi saat lahir **berat** 3 kilogram.
His luggage tipped the scales at 25 kilos, so he had to pay extra.
Koper dia **beratnya** 25 kilo, jadi harus bayar lebih.
This pumpkin tips the scales at almost 10 kilograms!
Labu ini **beratnya** hampir 10 kilogram!
He may look small, but his dog tips the scales at 40 pounds.
Kelihatannya kecil, tapi anjingnya **beratnya** 18 kilogram.
My suitcase always tips the scales at just over the limit when I travel.
Koper saya kalau bepergian **sering lebih dari batas**.
That old truck still tips the scales at more than two tons.
Truk tua itu masih **beratnya** lebih dari dua ton.