"tinned" in Korean

통조림

Definition

음식이 금속 캔(통)에 보관되어 판매되는 것을 의미합니다. 주로 생선, 채소, 과일에 사용됩니다.

'tinned'는 영국 영어이고, 미국 영어에서는 'canned'를 더 많이 씁니다. 주로 음식에만 쓰이며, 'tinned fish', 'tinned tomatoes' 같은 표현이 자주 나옵니다.

I bought a can of tinned beans for dinner.

나는 저녁 식사용으로 **통조림** 콩을 샀어요.

She likes tinned peaches as a snack.

그녀는 간식으로 **통조림** 복숭아를 좋아한다.

We eat tinned fish when we go camping.

우리는 캠핑 갈 때 **통조림** 생선을 먹어요.

Do you prefer fresh tomatoes or tinned ones for your pasta sauce?

파스타 소스에 신선한 토마토와 **통조림** 토마토 중 어느 쪽을 더 선호해요?

All we had left in the cupboard was a few tinned sardines.

찬장에 **통조림** 정어리만 몇 개 남아 있었다.

There's nothing wrong with using tinned ingredients when you're short on time.

시간이 없을 때는 **통조림** 재료를 사용하는 것도 괜찮아요.