"tinker" in Portuguese (PT)
Definition
Tentar consertar ou melhorar algo fazendo pequenas alterações sem um plano definido; mexer ou brincar com algo de forma experimental.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente informal e com um sentido de experimentar ou remediar. Expressão comum: "tinker with" (mexer em algo). Não se utiliza para trabalho profissional detalhado. Pode ser confundido com "fix", que é para consertos efetivos.
Examples
He likes to tinker with old radios.
Ele gosta de **mexer** em rádios antigos.
Please don't tinker with the computer settings.
Por favor, não **mexas** nas configurações do computador.
My grandfather used to tinker in the garage every weekend.
O meu avô costumava **mexer** na garagem todos os fins de semana.
He can't stop tinkering with his bike—he's always trying to make it faster.
Ele não consegue parar de **mexer** na bicicleta—está sempre a tentar torná-la mais rápida.
Sometimes, when you tinker too much, you end up breaking things.
Às vezes, quando **mexes** demais, acabas por estragar as coisas.
She likes to tinker with recipes and create new dishes every week.
Ela gosta de **mexer** nas receitas e criar novos pratos todas as semanas.