"tingle" in Turkish
Definition
Deride veya vücutta hafif karıncalanma ya da batma gibi bir histir; genellikle soğuk, heyecan veya uyuşma durumlarında olur.
Usage Notes (Turkish)
Genelde hafif, alışılmadık cilt hislerinde kullanılır; örneğin, 'heyecanla karıncalanmak', 'parmaklarımda karıncalanma var' gibi. 'Gıdıklanmak' ile karıştırmayın.
Examples
My fingers tingle when they are cold.
Parmaklarım üşüyünce **karıncalanıyor**.
I felt a tingle of excitement before the show.
Gösteriden önce heyecandan bir **karıncalanma** hissettim.
Sometimes, my foot tingles when I sit too long.
Bazen uzun süre oturduğumda ayağım **karıncalanıyor**.
Her skin tingled when the cool breeze hit her.
Serin esinti tenine çarptığında, cildi **karıncalandı**.
Just thinking about the surprise made me tingle all over.
Sürprizi düşünmek bile vücudumun her tarafında **karıncalanma** hissettirdi.
You might feel a tingle after your foot falls asleep, but it goes away soon.
Ayağınız uyuştuğunda bir **karıncalanma** hissedebilirsiniz ama bu kısa süre içinde geçer.