"tines" in Japanese

• （フォークなどの）先端
• つめ（農具などの）

Definition

フォークや熊手などの先にある、とがった部分や突起を指します。食器や農具によく使われます。

Usage Notes (Japanese)

主にフォークや農具（熊手など）について使います。「prongs」も似た意味で使われますが、「tines」はやや専門的です。歯や一般的な刃物には使いません。

Examples

The fork has four tines.

このフォークには**先端**が四つあります。

Be careful with the tines of the rake.

熊手の**先端**に気をつけてください。

One tine of my fork is bent.

私のフォークの**先端**が一本曲がっています。

She accidentally poked herself with the tines while eating salad.

彼女はサラダを食べているとき、うっかり**先端**で自分を突いてしまった。

Some rakes have very sharp tines for digging up roots.

根を掘り起こすためにとても鋭い**つめ**を持つ熊手もあります。

Why are the tines on dessert forks shorter than on dinner forks?

なぜデザートフォークの**先端**はディナーフォークより短いのでしょうか？