"timidity" in Japanese

臆病内気

Definition

自信や勇気がなく、おとなしくなったり、行動や発言をためらう性格や状態。

「timidity」はフォーマルで文章や性格説明に使われます。よく使う表現：'臆病を見せる'、'臆病を克服する'、「彼・彼女の臆病さ」など。

Her timidity made it hard for her to speak in class.

彼女の**臆病**のせいで、クラスで話すのが難しかった。

He tried to hide his timidity during the interview.

彼は面接中に自分の**臆病**を隠そうとした。

Timidity can stop you from meeting new people.

**臆病**だと新しい人と出会うのを妨げることがある。

She spoke with surprising confidence, leaving her timidity behind.

彼女は驚くほど自信を持って話し、**臆病**を捨てていた。

Don't let timidity hold you back when you want to try something new.

新しいことに挑戦したいなら、**臆病**に邪魔されないで。

Years of timidity melted away once he found his passion.

自分の情熱を見つけてからは、長年の**臆病**が消えた。