"timetable" in Portuguese (PT)
Definition
Um timetable é um plano detalhado que indica quando eventos ou atividades vão acontecer, como aulas, autocarros ou comboios.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais usado no inglês britânico; em inglês americano, diz-se 'schedule'. Muito usado para transportes ('train timetable') e escolas ('school timetable').
Examples
Please check the timetable for the next train.
Por favor, verifica o **horário** do próximo comboio.
My school timetable is very busy this year.
O meu **horário** escolar está muito cheio este ano.
We need a timetable for cleaning the house.
Precisamos de um **horário** para limpar a casa.
The bus timetable just changed, so double-check before you go.
O **horário** dos autocarros acabou de mudar, por isso confere antes de ires.
Do you know where I can get a copy of the train timetable?
Sabes onde posso arranjar uma cópia do **horário** do comboio?
She adjusted her work timetable to spend more time with her family.
Ela ajustou o seu **horário** de trabalho para passar mais tempo com a família.