"time will tell" in Urdu

وقت ہی بتائے گا

Definition

ابھی ہمیں نتیجہ معلوم نہیں، لیکن وقت گزرنے کے بعد ہی پتہ چلے گا.

اکثر گفتگو کے آخر میں مستقبل کے بارے میں غیر یقینی صورتحال بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، اور رسمی و غیر رسمی دونوں مواقع پر مناسب ہے۔

Only time will tell if the medicine works.

کیا یہ دوا اثر کرے گی یا نہیں— صرف **وقت ہی بتائے گا**۔

We don't know if they will win—time will tell.

ہمیں نہیں پتہ کہ وہ جیتیں گے یا نہیں—**وقت ہی بتائے گا**۔

Is this the right decision? Time will tell.

کیا یہ صحیح فیصلہ ہے؟ **وقت ہی بتائے گا**۔

Maybe he'll change his mind—time will tell.

شاید وہ اپنا خیال بدل لے—**وقت ہی بتائے گا**۔

We did our best, but time will tell how things turn out.

ہم نے پوری کوشش کی، لیکن نتیجہ کیا ہوگا **وقت ہی بتائے گا**۔

He thinks his new business will succeed, but only time will tell.

اسے لگتا ہے اس کا نیا کاروبار کامیاب ہوگا، لیکن صرف **وقت ہی بتائے گا**۔