"time of old" in Hindi

• पुराने समय

Definition

यह 'अतीत' या 'प्राचीन समय' कहने का एक काव्यात्मक या पुराना तरीका है। यह बहुत पुराने समय की ओर इशारा करता है, अक्सर नॉस्टेल्जिया या परंपरा की भावना के साथ।

Usage Notes (Hindi)

बहुत साहित्यिक या काव्यात्मक है; आम बोलचाल में नहीं मिलता। अधिकतर कहानियों, किंवदंतियों या औपचारिक भाषणों में मिलता है। 'olden days', 'days of yore' जैसे शब्द मिलते-जुलते हैं।

Examples

In the time of old, people traveled on horseback.

**पुराने समय** में लोग घोड़े पर यात्रा करते थे।

Stories from the time of old teach us important lessons.

**पुराने समय** की कहानियाँ हमें महत्वपूर्ण सबक सिखाती हैं।

They wore strange clothes in the time of old.

**पुराने समय** में लोग अजीब कपड़े पहनते थे।

Legends from the time of old still shape our culture today.

**पुराने समय** की कथाएँ आज भी हमारी संस्कृति को आकार देती हैं।

Whenever my grandma talks about the time of old, her eyes light up.

जब भी मेरी दादी **पुराने समय** की बात करती हैं, उनकी आँखें चमक उठती हैं।

Some traditions from the time of old are still celebrated every year.

**पुराने समय** की कुछ परंपराएँ आज भी हर साल मनाई जाती हैं।