"time is ripe" in Bengali

• সময় এসেছে
• উপযুক্ত সময় এসেছে

Definition

এটি বোঝায় যে কিছু করার জন্য সবচেয়ে উপযোগী বা সঠিক সময় এখন এসেছে। আপনার পরিকল্পনা বা পদক্ষেপ নেওয়ার আদর্শ মুহূর্ত।

Usage Notes (Bengali)

'সময় এসেছে' সাধারণত পরিকল্পনা বা বড় সিদ্ধান্তের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক বা আধা-আনুষ্ঠানিক কথোপকথনের জন্য উপযুক্ত। ছোট দৈনন্দিন কাজে ব্যবহার হয় না।

Examples

The time is ripe to start our new business.

আমাদের নতুন ব্যবসা শুরু করার **সময় এসেছে**।

She felt the time is ripe to tell the truth.

সে অনুভব করল, সত্যি বলার **উপযুক্ত সময় এসেছে**।

We will wait until the time is ripe before making a decision.

আমরা সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে **উপযুক্ত সময় আসা** পর্যন্ত অপেক্ষা করব।

If you want change, the time is ripe—don’t hesitate any longer.

যদি তুমি পরিবর্তন চাও, **সময় এসেছে**—আর অপেক্ষা করো না।

After years of preparation, they knew the time is ripe for expansion.

বহু বছরের প্রস্তুতির পর, তারা জানত **উপযুক্ত সময় এসেছে** সম্প্রসারণের জন্য।

Politicians act when they believe the time is ripe for change.

রাজনীতিবিদরা পরিবর্তনের জন্য **উপযুক্ত সময় এসেছে** মনে করলে তখনই কাজ করেন।