"till we meet again" in Indonesian

sampai kita bertemu lagi

Definition

Ungkapan yang sopan atau penuh kasih untuk berpamitan, menandakan harapan akan bertemu lagi di kemudian hari.

Ungkapan ini terdengar formal atau puitis, lebih sering digunakan dalam tulisan atau perpisahan khusus dibanding percakapan sehari-hari.

Goodbye! Till we meet again.

Selamat tinggal! **Sampai kita bertemu lagi**.

We hugged each other and said, 'Till we meet again.'

Kami saling berpelukan dan berkata, '**sampai kita bertemu lagi**.'

She wrote 'Till we meet again' at the end of her letter.

Dia menulis '**sampai kita bertemu lagi**' di akhir suratnya.

Our time was short, but till we meet again, I'll treasure these memories.

Waktu kita singkat, tapi **sampai kita bertemu lagi**, aku akan menyimpan kenangan ini.

Hey, it’s not goodbye forever—just 'till we meet again.'

Hei, ini bukan selamat tinggal selamanya—hanya '**sampai kita bertemu lagi**.'

She waved and smiled, whispering, 'Till we meet again.'

Dia melambaikan tangan dan tersenyum, berbisik, '**sampai kita bertemu lagi**.'