"till" in Japanese

までレジ (店の)

Definition

'Till'は主に「〜まで」という意味で、ある時点までを表します。イギリス英語では店のレジを指すこともあります。

'Till'はカジュアルでよく使われ、'until'と同じ意味ですが、文頭には使いません。「レジ」の意味は主にイギリスで使います。アメリカでは'register'が一般的です。

Wait here till I come back.

私が戻る**まで**ここで待ってて。

The store is open till 9 p.m.

お店は夜9時**まで**開いています。

Put the money in the till.

お金を**レジ**に入れてください。

You can't go outside till you finish your homework.

宿題が終わる**まで**外に出ちゃだめだよ。

Let's hang out till it gets dark.

暗くなる**まで**一緒にいよう。

The till was short $50 after closing.

閉店後、**レジ**が50ドル足りなかった。