"tightwad" in Indonesian
Definition
Seseorang yang sangat enggan mengeluarkan uang dan sangat pelit. Biasanya digunakan dalam arti negatif atau bercanda.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan secara informal, sering untuk bercanda atau mengejek. Lebih negatif daripada 'hemat'. Tidak sopan di situasi serius.
Examples
My uncle is a real tightwad.
Pamanku benar-benar seorang **pelit**.
Don't be such a tightwad; let's go out for dinner.
Jangan jadi **pelit** banget; ayo kita makan di luar.
Everyone knows he's a tightwad with his money.
Semua orang tahu dia sangat **pelit** dengan uangnya.
You'd think a millionaire wouldn't be such a tightwad.
Siapa sangka seorang jutawan bisa jadi **pelit** seperti itu.
He always splits bills to the exact cent—what a tightwad!
Dia selalu membagi tagihan sampai ke rupiah terakhir—benar-benar **pelit**!
We tried to get him to contribute, but he's the biggest tightwad I know.
Kami mencoba memintanya untuk memberi sumbangan, tapi dia adalah **pelit** terbesar yang aku tahu.