"tightrope" in Bengali

• টাইটরোপ
• দড়ি

Definition

টাইটরোপ হলো একটি শক্ত দড়ি বা তার, যা সাধারণত উচ্চতায় টানানো থাকে এবং সার্কাস বা প্রদর্শনীতে এর উপর দিয়ে মানুষ হেঁটে যায়। এটি ঝুঁকিপূর্ণ বা সংবেদনশীল পরিস্থিতি বোঝাতেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'টাইটরোপ' সাধারণত সার্কাসের জন্য ব্যবহৃত হয়, তবে 'walk a tightrope' অর্থাৎ ঝুঁকিপূর্ণ বা সূক্ষ্ম পরিস্থিতি সামলাতেও ব্যবহৃত হয়। সংবেদনশীল পরিস্থিতির বর্ণনায়ও শব্দটি শোনা যায়।

Examples

The acrobat walked across the tightrope without falling.

একরাবেটটি **টাইটরোপ**-এর উপর দিয়ে পড়ে না গিয়ে হেঁটে গেল।

Walking a tightrope requires great balance.

একটি **টাইটরোপ**-এ হাঁটার জন্য প্রচুর ভারসাম্য লাগে।

He lost his balance and fell off the tightrope.

সে ভারসাম্য হারিয়ে **টাইটরোপ** থেকে পড়ে গেল।

Raising twins sometimes feels like walking a tightrope between fun and chaos.

যমজদের বড় করা কখনো কখনো মজা ও বিশৃঙ্খলার মাঝে **টাইটরোপ**-এ হাঁটার মতো অনুভব হয়।

Negotiating the deal was a political tightrope for the mayor.

চুক্তিটি করা মেয়রের জন্য একটি রাজনৈতিক **টাইটরোপ** ছিল।

I'm walking a tightrope trying to keep both sides happy at work.

কাজে দুই পক্ষকে খুশি রাখতে আমি যেন **টাইটরোপ**-এ হাঁটছি।