"tighten your belt" in Bengali
Definition
অর্থ সংকটে পড়লে বা সঞ্চয় করার জন্য স্বাভাবিকের চেয়ে কম খরচ করা।
Usage Notes (Bengali)
এটি উপমাসূচকভাবে ব্যবহৃত হয়; খরচ কমাতে বলার সময় বা আর্থিক সমস্যার সময় বলা হয়। 'বেল্ট' এখানে প্রতীকী।
Examples
We have to tighten our belts until Dad finds a new job.
আমাদেরকে বাবা নতুন কাজ না পাওয়া পর্যন্ত **খরচ কমাতে** হবে।
If the prices go up, everyone will have to tighten their belts.
দামের বৃদ্ধি হলে, সবাইকে **খরচ কমাতে** হবে।
We need to tighten our belts this month to pay the bills.
এই মাসে বিল পরিশোধ করতে আমাদের **খরচ কমাতে** হবে।
Looks like we'll have to tighten our belts a bit until things get better.
দেখছি পরিস্থিতি ভালো না হওয়া পর্যন্ত আমাদের একটু **খরচ কমাতে** হবে।
After the holiday, it's time to tighten my belt and save some money.
ছুটির পর, এখন **খরচ কমানোর** এবং টাকা সঞ্চয় করার সময়।
The company announced cuts, so everyone needs to tighten their belts for now.
কোম্পানি কাটছাঁট ঘোষণা করেছে, তাই এখন সবাইকে **খরচ কমাতে** হবে।