"tiffs" in Portuguese (PT)
Definition
Pequenas discussões ou desentendimentos, normalmente entre amigos ou casais, que não são graves.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado informalmente para pequenas discussões breves, geralmente entre pessoas próximas. Costuma-se dizer 'have tiffs', 'little tiffs'. Não indicado para discussões sérias.
Examples
The sisters had a few tiffs but were soon friends again.
As irmãs tiveram algumas **zangas pequenas**, mas depressa voltaram a ser amigas.
Couples sometimes have tiffs over little things.
Casais às vezes têm **zangas pequenas** por coisas pequenas.
After their tiffs, they always made up.
Depois das **zangas pequenas**, faziam sempre as pazes.
Don’t worry, those tiffs never last long with us.
Não te preocupes, essas **zangas pequenas** nunca duram muito connosco.
We have our tiffs, but that’s just part of being close friends.
Nós temos as nossas **zangas pequenas**, mas isso faz parte de sermos bons amigos.
They laughed about their old tiffs at the reunion.
Riram das antigas **zangas pequenas** no reencontro.