"tied down" in Indonesian
Definition
Saat seseorang tidak dapat bebas bergerak atau membuat keputusan karena tanggung jawab, komitmen, atau hubungan.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal, untuk menggambarkan perasaan terbebani oleh keluarga, pekerjaan, atau hubungan. Kebalikan dari 'freedom'.
Examples
He doesn't want to be tied down with too many responsibilities.
Dia tidak ingin **terikat** dengan terlalu banyak tanggung jawab.
She feels tied down by her job and can't travel.
Dia merasa **terikat** oleh pekerjaannya dan tidak bisa bepergian.
Many young people don't want to get tied down in a relationship.
Banyak anak muda tidak ingin **terikat** dalam sebuah hubungan.
I've got so much work lately—I feel completely tied down.
Pekerjaan saya sangat banyak akhir-akhir ini—saya merasa benar-benar **terikat**.
Don't you ever get tired of being tied down?
Apa kamu tidak pernah bosan **terikat** terus-menerus?
He loves the freedom of traveling and doesn't want to be tied down right now.
Dia suka kebebasan bepergian dan saat ini tidak ingin **terikat**.