"tie the knot" in Bengali

• বিয়ে করা

Definition

কারো সঙ্গে বিয়ে করা বা বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই কথাটি খুব স্বাভাবিক এবং বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে বলা হয়, 'তারা বিয়ে করতে যাচ্ছে' বা 'অবশেষে বিয়ে করেছে' এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক আমন্ত্রণপত্রে ব্যবহার করা হয় না।

Examples

They're going to tie the knot next spring.

তারা আগামী বসন্তে **বিয়ে করবে**।

After dating for five years, they finally decided to tie the knot.

পাঁচ বছর প্রেম করার পর তারা অবশেষে **বিয়ে করার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

My brother will tie the knot this weekend.

আমার ভাই এই সপ্তাহান্তে **বিয়ে করবে**।

Did you hear? Sarah and Mike are about to tie the knot!

তুমি শুনেছো? সারাহ আর মাইক এখনও **বিয়ে করতে** যাচ্ছে!

A lot of couples choose to tie the knot in a small, private ceremony these days.

অনেক দম্পতি এখন ছোট, ব্যক্তিগত অনুষ্ঠানে **বিয়ে করতে** পছন্দ করেন।

We all knew they would tie the knot sooner or later.

আমরা সবাই জানতাম তারা শিগগিরই বা পরে **বিয়ে করবে**।